:25:00
Никой няма да ни даде на заем
толкова пари. Със сигурност.
:25:05
Не говорех за заем човече.
:25:11
Не искам да те слушам Харли.
Какво?
:25:14
Не ти трябва да не знаеш.
Какво да не зная?
:25:18
Той иска да каже че трябва
да ограбим банката.
:25:21
Да ограбим проклетата банка.
Банков обир.
:25:25
Старче ние ще ти помогнем
да задържиш бара.
:25:29
Та вие не ми дължите нищо.
:25:32
Разбира се че ти дължим.
:25:34
Ако не беше ти всички ние
щяхме да сме в блатото сега.
:25:38
С цигара в устата
:25:42
и с игла за по хубаво време.
:25:49
Готова съм за тръгване.
:25:51
Добре скъпа една секунда. Веднага.
:26:00
Не разчитайте на мен
обещах нещо на Лолу.
:26:07
Да ти много работи
ми обеща Джак.
:26:09
Някой ден ще имаме бебе нали?
:26:12
Не мога да издържам семейство
като вися по баровете.
:26:22
Знаете ли наистина обичам този бар.
:26:25
Това е моят дом тук се чувствам добре.
:26:29
Ако трябва да ограбя
банка за да го спасим...
:26:34
аз ще го направя.
:26:37
Но не мога да го направя сам
:26:39
вие момчета ще трябва да ми помогнете.