:18:01
Εμείς οι δυο θα ροκάρουμε, αδελφέ.
:18:05
Είναι εδώ ο Tζίμι και ο Tζακ;
:18:12
Λέει πως δεν πρέπει να μπεις.
Αν το κάνεις, είσαι νεκρός.
:18:19
Καλύτερα νεκρός και μάγκας
παρά ζωντανός και ξενέρωτος.
:18:30
$200 στον Tζακ. Βάλτε τα στοιχήματά σας.
:18:41
Γαμώτο.
Δεν σου φαίνεται σαν να μεγάλωσε;
:18:44
΄Ισως λιγάκι.
:18:46
΄Εκλεισαν τα στοιχήματα.
΄Ωρα για το μεγάλο γεγονός.
:18:50
Ετοιμαστείτε, κύριοι.
:18:54
Να σας ζητήσω ένα πράγμα;
:18:57
Και αυτό δύο. Να είστε δίκαιοι
και ψύχραιμοι.
:19:02
Παλέψτε.
:19:03
΄Ελα, Tζακ.
:19:17
Γαμώτο.
:19:25
Tι κάνεις εδώ πέρα;
:19:27
- Μου λείψατε, παιδιά.
- Θα σε σκοτώσω.
:19:31
- Στο είπα.
- Ετοιμάσου.
:19:33
Δεν θέλω να παλέψουμε.
Είμαστε φίλοι.
:19:36
΄Ημασταν φίλοι.
:19:37
- Να το συζητήσουμε;
- Αποκλείεται.
:19:40
Tα λόγια είναι φτηνά.
Και δεν τα χάβω.
:19:47
Tζίμι, θα με βοηθήσεις λίγο;
:19:50
Δικός σας είναι ο κόσμος.
Εγώ απλά ζω σ' αυτόν.
:19:57
Βιάσου. Θα είναι αιματηρό
αλλά γρήγορο.