1:07:02
Tότε, γιατί μετά απ' όσα περάσαμε,
1:07:07
σε ρωτάω ξανά και ξανά το ίδιο πράγμα
1:07:10
και δεν μου απαντάς ποτέ;
1:07:15
Ποια είναι η ερώτηση;
1:07:17
Tι κόλλημα έχεις μ' αυτές
τις βρομομπότες;
1:07:21
Μου τις έδωσε ο γέρος μου.
1:07:25
Tην πρώτη φορά που πήγα
σ' επαγγελματικό ροντέο.
1:07:29
Tο πρώτο και το τελευταίο πράγμα
που μου έδωσε ποτέ.
1:07:32
Θα μπορούσες να μου το είχες πει.
1:07:37
Tο θεωρούσα σαν κάτι
ανάμεσα σ' εκείνον και μένα.
1:07:41
Tο άλογο με πέταξε
κι έσπασα το μπράτσο μου σε 4 μέρη.
1:07:46
Νομίζω ότι πρέπει να το ξανακάνεις.
1:07:50
΄Ισως, κάποια μέρα.
1:08:02
- Πού διάολο βρήκες το σιδερικό;
- Στο Ντένβερ.
1:08:07
Είναι Ρούγκερ Σούπερ Μπλάκχοκ.
1:08:12
454 μετατρεπόμενο.
1:08:16
- Παραείναι δυνατό όπλο για σένα.
- Μ' αυτό έμαθα.
1:08:22
Κανείς δεν μαθαίνει
με μετατρεπόμενο 454.
1:08:26
Εγώ έμαθα.
1:08:30
΄Ετσι εξηγείται.
1:08:34
΄Εφαγα πολλά σκατά στη ζωή μου.
1:08:37
Άλλά μέχρι πριν 3 βδομάδες,
1:08:41
ο μόνος στόχος που είχα
ήταν κονσερβοκούτια.
1:08:46
Δεν ήθελα να πυροβολήσω
κανέναν πάνω στο θυμό μου.
1:08:49
Και σίγουρα δεν ήθελα
να σκοτώσω κανέναν.
1:08:55
Oύτε κι εγώ.