:06:08
Точно така, Брад, наистина е добре!
:06:17
Добър вечер, дами и господа,
отново е вашият капитан.
:06:20
Моля ви, нека малката турболенция
не ви безпокои.
:06:34
Това е засега. Моля да се облегнете и да се отпуснете.
Приятно по-нататъшно пътуване.
:06:39
Благодаря ви.
:06:41
Виж какво е нарисувал Джак!
:06:43
Много е хубаво, скъпа.
:06:44
Какво е това?
:06:46
Огън.
:06:47
Огън! Сериозно?
:06:49
Това нашият самолет ли е?
:06:52
Тези хора нои са?
:06:54
Това е Джак, това съм аз, това е мама...
:06:58
... и това си ти.
:07:00
Къде е моят парашут?
:07:04
Няма да изкарам до рождения си ден.
Няма да умреш без телефон.
:07:08
Телефон имам в куфарчето.
:07:10
Поговори с него.
:07:18
Защо аз нямам парашут, Джаки?
:07:21
Познай от пръв път!
:07:22
Джаки!
Джак.
:07:25
Би ли престанал?
Можеш да счупиш някой прозорец.
:07:27
Подсигурени са.
Не можеш да ги счупиш.
:07:29
Дай ми това.
:07:34
Страх те е, че ще бъдеш изсмукан.
:07:36
Не ме е страх, че ще бъда изсмукан.
:07:38
Напротив, страх те е.
Страх те е, че ще бъдеш изсмукан.
:07:41
Просто спри.
:07:46
Джак, следващия сезон
ще дойда на шест мача. Обещавам.
:07:49
Сигурно, вземи купи достатъчно видео касети.
:07:57
Думата ми не се дели на две.
:07:59
Тя вече е разделена.