:10:00
Загубени, загубени, загубени.
:10:03
Какво се е загубило?
:10:05
Загубих си топчетата за игра.
:10:09
Лиза?
:10:11
Лиза.
Лайза! Лайза.
:10:12
Би трябвало да е в дом.
Сърцето на Уенди не го дапуска.
:10:16
Свирчо е първият сирак на Уенди.
Кое на кого е?
:10:18
Голямата чанта е моя, а по-малките
са на децата.
:10:21
Здравей, момче.
:10:32
Здравей, Уенди.
:10:43
Казах ти, бабо, че ще го докарам тук,
с кука или с тояга.
:10:51
Съжалавям, че от толкова отдавна
бе последното ни посещение.
:10:54
Минаха 10 години.
Но това е без значение.
:10:57
Ела и ме прегърни.
:11:07
Оу, Мойра, Мойра, Мойра!
:11:12
Коя е тази приятна дама?
:11:14
Не е възможно да е Маги.
:11:15
Може, аз съм. И знаеш ли какво, бабо?
Точно теб играя в училище.
:11:19
Ми, ти си съвсем подходяща.
:11:21
Дали този великан не е Джак?
Колоко много си порастнал за 1 година.
:11:26
Трябва да изкажа моите...
:11:28
...поздравления за отварянето на
болницата за сираци...
:11:32
...и колко важно е за всички вашето честване.
:11:36
Благодаря ти много.
Добре дошли.
:11:39
И така, има едно правило, което настоявам
да се спазва, докато сте в моя дом:
:11:45
Спрете да растете.
:11:48
Спрете в точно този момент.
:11:51
Това се отнася и за теб,
г-н председателю на борда на директорите Банинг.
:11:54
Съжалявам, но малко си закъсняла, бабо.
:11:56
И какво е толкова важно
в твоята толкова важна работа?