:17:02
Bylo to pøed osmdesáti lety.
:17:06
Ty se opravdu stará!
:17:08
To je pravda.
:17:11
Je mi líto, e vás ruím, ale musím
ti ukrást babièku
:17:14
protoe jinak pøijde pozdì
na slavnost.
:17:20
Drahý.
:17:22
Tati, nìco jsem ti udìlala.
Bude se ti to líbit.
:17:25
Je to dárek. Pøítì, a poletí,
se nebude muset bát.
:17:29
Ona ti udìlala padák.
:17:32
To je moc chytré, zlato.
:17:35
Jdi odtamtud!
:17:36
Co jsem ti øíkal o hraní u otevøeného
okna? Nech to okno zavøené.
:17:41
Máme doma my otevøená okna?
:17:43
Ne. Na vech jsou møíe.
:17:46
Tak do postele.
:17:51
Kdo mi vzal míèek?
:17:52
To znamená, e ti ho sebral tajemný
mu za oknem.
:17:56
ádný tajemný mu není.
:17:57
Ale on øíkal, e je umývaè oken.
:18:02
Co je to?
:18:03
Basebalová rukavice.
Do ní chytá vìci
:18:06
nebo bere horké vìci z trouby,
nebo bije sestru.
:18:11
Tootles mi ji udìlal.
Krásnì voní.
:18:14
Je to papír, zlato.
:18:21
Jacku.
:18:24
Podvodníku.
:18:27
Ty jsi ted' ve slubì.
:18:29
To jsou moje speciální hodinky,
tak mùe sledovat stopu èasu.
:18:33
Nechod' pryè, maminko. Prosím.
:18:40
Dobrou noc.
:18:49
Milá noèní svìtélka,
opatrujte má spící dìt'átka.
:18:53
Svit'te jasnì a vytrvale celou noc.