:57:16
Ale, Petøe
:57:18
ty jsi vyrostl.
Slíbil jsi, e nikdy nezestárne.
:57:26
Má opravdu velký nos.
:57:28
Vítej zpátky do Zemì snù,
pane Pane.
:57:32
Neposlouchejte tu pitomou
vílu a tu houbu bez mozku!
:57:35
Mám Panùv meè! Jsem ted' Pan!
:57:38
Myslíte, e mi ho
ten chlap mùe vzít? Mì Rufiovi?
:57:44
Poèkej! Kdy tomu vìøí Tink,
tak moná je.
:57:53
Chcete jít s tím usmrkancem
proti kapitánu Hookovi?
:57:58
Co by tu dìlal, kdyby nebyl Petr
Pan? Nevypadá tady t'astný.
:58:03
Èí dìti má Hook?
Dej mu anci!
:58:06
To jsou moje dìti a Hook je
zabije, jestli nìco neudìláme.
:58:11
Pomozte mi. Prosím.
:58:15
Ano! Dejte mu anci!
:58:23
Mìl bych se rozkrábat
vlastním hákem.
:58:26
Nezabít Pana, kdy jsem mìl anci!
:58:30
Co jsem to udìlal?
Co jsem udìlal, Smee?
:58:33
Souhlasit s nesmyslným plánem
absurdní války.
:58:37
Ted' jsem vázán
mými dobrými mravy èekat.
:58:40
-Pøipravil jsem vám dobré jídlo.
-Na co èekat?
:58:43
At' jsou to tøi dny nebo tøicet,
poøád bude tlustý starý Pan.
:58:49
Nenávidím zklamání, Smee.
A nenávidím ivot v tomhle tìle!
:58:54
A nenávidím ivot v Zemi snù!
:58:56
A nenávidím, nenávidím,
:58:58
nenávidím Petra Pana!