1:34:02
A Wendy stárla
1:34:05
a stárla.
1:34:06
A pak jsem se vrátil naposledy.
1:34:10
Petøe, já u nemohu jít s tebou.
Zapomnìla jsem létat.
1:34:16
Jsem stará, Petøe.
1:34:19
Mockrát více ne 20.
1:34:22
-Je u dávno, co jsem vyrostla.
-Ne, ne, ne!
1:34:25
-Slíbila jsi to!
-Mám ted' své dìti.
1:34:27
A ty dìti mají své dìti.
1:34:30
To je má vnuèka, Moira, usnula.
1:34:34
Kdyjsem ji tam vidìl spát
1:34:37
nìco se ve mnì
zmìnilo na vdy.
1:34:40
Já ji políbím.
1:34:43
Ne! Ne, Petøe!
Ne knoflíky, ne náprstky.
1:34:46
Moiøe to zlomí srdce, kdy zjistí,
e by tì nemohla mít poøád.
1:34:53
Ne.
1:34:55
Myslel jsem opravdové políbení.
1:35:21
U chápu, proè má potí najít
t'astnou mylenku.
1:35:26
Mnoho smutných vzpomínek, Petøe.
1:35:30
Mùj méd'o.
1:35:33
Ne méd'a. Táta!
1:35:37
Táta!
1:35:42
Petøe, jsi táta.
1:35:48
Ahoj, Jacku.
1:35:49
Já vím, proè jsem se vrátil.
Vím, proè jsem vyrostl.
1:35:53
Chtìl jsem být táta.
1:35:56
A jsem táta.