1:43:05
Ted' tì Jacku
1:43:06
musím poádat, abys
mírnì naklonil hlavu.
1:43:10
Trochu více. Tak.
1:43:12
Pøiprav se, hochu.
Protoe to opravdu
1:43:16
bude velmi dole.
1:43:27
Smee, co je to?
1:43:40
Kdo je to, kapitáne?
1:43:46
To je Petr Pan.
1:43:48
U jsou to tøi dny?
1:43:51
Pravda, Petøe,
1:43:52
èas letí.
1:43:56
A ty taky, jak vidím.
1:43:59
Jak jsi to udìlal, e se zase vejde
do tìch tìsných nohavic, Petøe?
1:44:07
Dej mi syna a ty a tvoji mui
jsou volní.
1:44:10
Proè se ho nezeptá sám?
Jacku, nìkdo tì chce vidìt, synu.
1:44:19
Jacku, dej mi ruku.
Pùjdeme domù.
1:44:22
Já jsem doma.
1:44:24
Dobré chování!
1:44:26
Vidí, Petøe, on je mùj syn.
Oddanì mì miluje.
1:44:30
A já jsem pøipraven se za
nìho vánivì bít.
1:44:33
Dlouho jsem èekal, a ti potøesu
ruku tímhle.
1:44:37
Petøe Pane, pøiprav se na
poslední soud!
1:44:41
Temný a net'astný mui, zaèneme.