1:21:04
Der er intet her,
der kan tikke!
1:21:08
Du godeste!
1:21:11
Det her er for al den tikken,
der kunne have eksisteret.
1:21:16
Hans fars ur!
1:21:21
Gor det nu.
Du vil jo gerne.
1:21:24
Prov bare.
1:21:29
Det er... fordi jeg aldrig matte
blaese bobler i min chokolademaelk.
1:21:35
- Dygtig dreng! Bravo!
- Fantastisk.
1:21:39
Fordi jeg ikke
matte hoppe i min egen seng.
1:21:43
Fa tiden til at sta stille, knaegt.
1:21:46
For alle de lofter, du brod!
1:21:50
Fordi du altid blaeste pa mig.
1:21:54
For en far,
der aldrig er der, Jack?
1:21:59
- For en far, der ikke reddede jer.
- Der ikke ville redde os.
1:22:06
- Som ikke kunne redde jer.
- Han ville jo ikke!
1:22:10
Han provede ikke engang!
Han var der, men han provede ikke.
1:22:19
Men han vil prove.
1:22:22
Og sa er det store sporgsmal:
Onsker du at blive reddet?
1:22:30
Svar ikke nu.
1:22:32
Nu er det pa tide,
at du er, hvad du onsker at blive.
1:22:37
Glemt alt om dit hjem.
Et hjem fuldt af brudte lofter.
1:22:43
Af hvad?
1:22:45
Har jeg nogensinde lovet dig noget,
som jeg ikke har holdt?
1:22:54
Har jeg, min son?