:03:00
Bluejays, come on!
:03:03
Jack! Come on, Bluejays!
:03:06
Bluejays!
:03:09
Fire it up!
:03:14
Where is your father? He's missing it.
:03:17
Daddy'll be here. He promised.
:03:20
Jerry? Jack?
:03:21
-Jim.
-I said that.
:03:22
Go to the game ahead of me.
Film what I miss.
:03:26
This is the speech
for your grandmother's tribute.
:03:28
-On cards?
-Yes.
:03:29
-Number those. Who wrote it?
-Ned Miller.
:03:31
I loved his annual report.
Read it.
:03:33
" For the past 70 years,
the Granny Wendy we honour tonight...
:03:38
...has given hope and care
and life to hundreds of orphans."
:03:41
Great.
:03:43
Mommy, where's Daddy?
:03:55
My briefcase.
:04:09
Gotta fly.
:04:10
Don't worry.
More people crash in cars.
:04:12
It's a lot safer to fly
than crossing the street.
:04:16
If it's your time to go,
it's your time to go.
:04:18
And remember,
don't let your arms get tired!
:04:22
What if it's the pilot's time to go?
:04:25
Come on, keep us alive, Banning!
Keep us alive!
:04:28
Okay, come on!
:04:29
Hi, Mrs. Banning. I'm from the office.
Which one's your son?
:04:33
-He's up to bat!
-Thank you!
:04:36
Come on, Jack!
:04:40
Come on, pal!
:04:42
Come on, Jack!
:04:43
Don't look at me! Focus!
:04:45
Stay focused! Come on, Jack.
One time, Jack.
:04:49
Come on, Jack! Come on, Jack!
:04:53
Please, not a curve ball.
:04:55
Mama wants a new pair of shoes.
Drive me home, Jack!