:11:04
c'est un sacré honneur.
:11:08
- Je te remercie.
- De rien.
:11:11
Il y a une regle que vous allez devoir
respecter sous mon toit :
:11:16
vous allez arreter de grandir.
:11:19
Arretez immédiatement.
:11:22
Et toi aussi,
M. Ie P.D.G. Banning.
:11:25
Trop tard, Mamie.
:11:26
Qu'ont-elles de si important,
tes affaires si importantes ?
:11:31
Quand une grosse boite
est en difficulté...
:11:33
papa débarque,
et si on lui résiste...
:11:36
Il exagere. Je m'occupe de fusions
et d'acquisitions.
:11:39
Et un peu d'aménagement
du territoire.
:11:42
S'ils lui résistent,
il les pulvérise.
:11:48
Je vois !
:11:51
Peter, tu es devenu pirate !
:12:57
Brad au téléphone.
C'est urgent !