:43:01
Vous allez devoir éclaircir
ce probleme.
:43:04
Ce désastre.
:43:05
- Qui doit etre réglé.
- A tout prix.
:43:07
Je veux mes enfants.
L'enjeu est gros.
:43:09
Mais pour moi, il a rapetissé.
Je veux ma guerre !
:43:14
Elimine-le !
:43:16
Papa s'en occupe. Ca va.
:43:19
Choisis ton arme.
:43:25
Combien ?
:43:35
Hissez les gamins plus haut !
:43:45
J'ai une chose a te proposer,
M. Ie P.D.G. Vole la-haut...
:43:49
touche les doigts de tes enfants,
et je les libérerai.
:43:53
Je ne peux pas voler.
:43:54
Reprends-toi ! Bas les masques !
Libere tes enfants !
:44:02
Qu'entends-je ?
:44:05
Tu fais le bouffon.
:44:08
Peter Pan a un probleme,
il a le vertige.
:44:13
Je ne suis pas Peter Pan.
:44:15
Ce n'est rien. Tiens bon, fiston.
J'arrive, trésor.
:44:19
- Je peux avoir un coup de main ?
- J'ai déja donné.
:44:31
Sauve-nous, papa !
:44:33
"Sauve-moi, papa !"
:44:36
On sait qui tu es !
A quoi tu joues, Peter ? Vole !
:44:40
Arrete de faire semblant !
:44:45
Vole ! Je sais que c'est toi !
:44:52
Tu es Peter Pan. Vole !
:44:55
Vole !
Aie des pensées agréables.
:44:57
Touche nos doigts,
et nous pourrons rentrer a la maison.