:46:01
Messieurs, je passe la main...
Pas de guerre !
:46:07
Il ne peut pas voler,
mais il peut nager !
:46:10
Tuez-les.
:46:12
Tuez-les tous.
:46:14
Sortez la planche !
:46:19
Je ne veux plus jamais entendre
le nom de Peter Pan !
:46:25
Et vous voulez qu'on se rappelle
de vous comme d'une brute ?
:46:29
Ou comme du grand guerrier
qui a vaincu Pan ?
:46:34
En une semaine, je le remets sur pied
et vous aurez votre sale guerre.
:46:39
C'est un piege ! Je vais envoyer
au diable cette mégere bourdonnante !
:46:47
Vous avez promis aux gens
la guerre du siecle.
:46:49
C'est le moment de votre vie.
Un combat a la mort. La gloire !
:46:53
Crochet contre Pan !
:46:54
Ce n'est pas Pan.
:47:09
Deux jours.
:47:11
Quatre. C'est le minimum
pour un Pan convenable.
:47:14
Trois. Derniere chance.
:47:16
Marché conclu.
:47:19
Tu as intéret a réussir,
Clochette...
:47:21
ou les applaudissements ne suffiront
pas pour te ressusciter.
:47:28
Ecoutez.
:47:29
J'ai décidé que le soi-disant Pan...
:47:32
reviendra dans trois jours pour
trancher notre différend a l'épée.
:47:35
Smee, traduis.
:47:37
Dans trois jours, la guerre.
:47:39
Une lutte a mort
entre le bien et le mal.
:47:48
Aide-moi !