:17:02
Istenem, nyolcvan évvel ezelött!
:17:06
Te igazán öreg vagy!
:17:08
Valóban.
:17:11
Ne haragudjatok!
EI kell vinnem a nagyit...
:17:14
...vagy lekési élete
legnagyobb eseményét.
:17:20
Te jó ég!
:17:22
Apa, csináltam neked valamit.
Biztos tetszeni fog.
:17:25
Legközelebb, ha repülsz,
nem kell már félned.
:17:29
Ejtöernyöt csinált neked.
:17:32
Okos ötlet, drágám.
:17:35
Gyere onnan!
:17:36
Mit mondtam neked az ablakról?
Tartsd mindig csukva! Mondtam már!
:17:41
Otthon nyitva vannak?
:17:43
Nem. Rács van rajtuk.
:17:46
Gyerünk! Ágyba!
:17:51
Hova tünt a labdám?
:17:52
Az a félelmetes ember
az ablakból, az lopta el.
:17:56
Csacsiság!
:17:57
Jack szerint ö mossa az ablakot.
:18:02
Ez meg mi?
:18:03
Baseball kesztyü.
Elkaphatsz vele bármit...
:18:06
...kiveheted a forró tepsit,
püfölheted a húgodat.
:18:11
Tootles nekem csinálta.
Finom az illata.
:18:14
Papír, drágám.
:18:21
Szia, Jack!
:18:24
Te csalsz!
:18:27
Most te vagy a fönök.
:18:29
Nem mindennapi óra.
Hogy tudd, mennyi az idö.
:18:33
Ne menj el, anyu! Kérlek!
:18:40
Jó éjszakát!
:18:49
Éjjeli lámpások,
vigyázzatok a kicsikéimre!
:18:53
Tisztán és állhatatosan
égjetek ma este!