:26:02
Megyek.
:26:04
Maradj!
:26:06
Ne haragudj, nagyi,
nem akartam elmenni.
:26:10
Kérlek, add ide a könyvet!
:26:19
Ideje elmondanom végre.
:26:22
Mit?
:26:25
Mire emlékszel
a gyerekkorodból, Peter?
:26:30
A kórházra
a Great Ormond utcában.
:26:33
Árvákkal dolgoztál.
:26:35
Intézted, hogy amerikai szüleim
örökbe fogadjanak.
:26:39
Akkor 1 2-1 3 éves voltál.
:26:41
Azelöttröl?
:26:44
Semmire sem emlékszem.
:26:47
Próbálj emlékezni, Peter!
:26:51
Semmi.
:26:56
Tudod, amikor fiatal voltam...
:27:01
...egyetlen lány se tetszett neked
úgy, mint én.
:27:07
Azt vártam, leszállsz a templomban és
megakadályozod az esküvömet.
:27:13
Rózsaszín szaténból volt a ruhám.
:27:18
De te nem jöttél.
:27:21
Nagyi!
:27:24
Igen, idös hölgy voltam,
amikor takargattalak.
:27:28
Nagymama.
:27:30
A 1 3 éves unokám
ott aludt az ágyban.
:27:33
Moira.
:27:35
Amikor megláttad...
:27:38
...úgy döntöttél, nem mész vissza
Sohaországba.
:27:43
Hova?
:27:45
Soha-sohaországba.
:27:49
- Hívom Moirát.
- EI akartam már....
:27:52
- Tán kész a tea.
- Tudtam, elfelejted!
:27:55
Ez nekem magas. Mi?
:27:57
A történetek igazak. Esküszöm.