:57:16
De, Peter...
:57:18
...felnöttél. Azt ígérted,
sosem fogsz felnöni.
:57:26
Jó nagy lett az orrod!
:57:28
Isten hozott Sohaországban,
Peter Pan!
:57:32
Ne hallgassatok a tündérre,
se arra a lükére!
:57:35
Nálam van Pan kardja!
Én vagyok Pan!
:57:38
Gondoljátok, hogy el tudja venni
tölem, Rufiótól?
:57:44
Várjatok! Ha Tink azt hiszi,
talán mégis ö az.
:57:53
Ez a vén trotty vezessen benneteket
Hook kapitány ellen?
:57:58
Mit keres itt, ha nem ö Peter Pan?
Nem valami túl vidám.
:58:03
És a gyerekek Hooknál?
Adj neki esélyt!
:58:06
Az én gyerekeim! És Hook megöli öket,
ha nem teszünk valamit.
:58:11
Segítsetek! Kérem!
:58:15
Na! Adj neki esélyt!
:58:23
Összekarmolom magam
a kampómmal!
:58:26
Nem öltem meg Pant, amikor
megtehettem volna!
:58:30
Mit tettem?
Mit tettem, Smee?
:58:33
Belementem egy örült tervbe,
egy abszurd háborúba!
:58:37
Javíthatatlan jó modorom miatt
most várnom kell.
:58:40
- Pár finom falatot?
- Mire várjak?
:58:43
Három nap vagy három évtized,
ö csak ez a kövér, öreg Pan marad.
:58:49
Utálom a csalódásokat, Smee.
Utálok ilyen hibás testben élni!
:58:54
Utálok Sohaországban élni!
:58:56
És utálom, utálom...
:58:58
...utálom Peter Pant!