1:00:01
Az ujjam a ravaszon.
Ne próbálj megállítani, Smee!
1:00:05
Ezúttal ne!
1:00:07
Ez az!
1:00:08
Most ne próbálj megállítani, Smee!
Most ne próbálj megállítani, Smee!
1:00:13
Ezúttal ne merészelj megállítani,
Smee! Próbálj megállítani!
1:00:18
Ugorj talpra!
Gyere ide!
1:00:21
- Jó!
- Állíts meg!
1:00:23
Ez nem vicc!
Öngyilkosságot követek el!
1:00:30
Még egyszer így ne ijessz meg!
1:00:32
- Bocsánat.
- Szadista!
1:00:34
Bocsánat. Hogy érzi magát?
1:00:37
- Meg akarok halni.
- Jaj, ne!
1:00:39
- Itt nincs kaland.
- Még hogy nincs?
1:00:42
A halál az egyetlen nagy kaland!
1:00:45
Feküdjön le!
1:00:46
Vége már!
1:00:48
- Elfáradtam.
- Ne húzza fel magát, uram!
1:00:51
Pályám végére értem.
1:00:54
Ez lehetett volna az utolsó háború.
1:00:57
- Az is lesz, uram.
- A legvégsö háború.
1:01:02
Kell lennie valaminek,
amivel meg tudom fogni!
1:01:06
Megsérteni ott, ahol
a legjobban fáj!
1:01:08
Valami, ami még nem jutott eszembe.
Vajon hol sebezhetö?
1:01:13
Ne mondjon olyat, hogy
végez magával!
1:01:16
Mivé lenne a világ
Hook kapitány nélkül?
1:01:20
Helyes, Smee!
1:01:23
- Mivé lenne a világ nélkülem?
- Hát ez az.
1:01:27
Jöhet a búcsúitalom.
1:01:29
Abszolútilagosan!
1:01:32
Egy kis kicsapongás jót fog tenni.
1:01:35
Ne is gondoljon erre a Pan-ügyre!
1:01:38
Holnap reggel lövünk néhány indiánt
Long Tomnál.
1:01:42
Unom már az indiánokat,
a fiúkat. Mindig csak ök.
1:01:45
Peter Pant akarom megölni!
1:01:48
Hallod? Öt akarom megölni.
1:01:51
Te jó ég!