:41:04
Zet me neer!
:41:06
Ik wil mijn mama!
lk wil mijn papa!
:41:10
Hallo, kinderen.
:41:12
Is het behaaglijk? Knus?
:41:15
Dat zijn mijn kinderen.
:41:17
Dat zijn mijn kinderen.
:41:23
Alles komt in orde.
:41:27
Het komt goed! Papa is hier.
:41:29
Haal de kinderen uit dat net
of zoek een goede advocaat.
:41:33
Wie ben jij?
:41:34
Peter Banning.
Ik wil mijn kinderen.
:41:37
Zijn dat jouw...
:41:38
Zijn dat jouw kinderen?
:41:40
En jij bent...
:41:41
Ben jij Peter?
:41:42
Ben jij Peter? Dat kan niet.
:41:45
-Ben jij Peter?
-Is hier een echo? Ja.
:41:48
Mijn waardige tegenstander?
:41:52
Wie is deze oplichter?
:41:54
De vliegende Peter Pan,
verdorie.
:41:58
Ik ben Peter Pan niet.
Ik ben maar een...
:42:01
Ik heb hier een verklaring
van T. Bel.
:42:03
Ik heb zijn medische dossier
en zijn tandartsdossier.
:42:08
Wil je dat ze me ontslaan?
:42:10
Ik wil je iets laten zien.
Laat me los.
:42:13
Laat hem los.
:42:14
- Mag ik je dit laten zien?
-Laat hem z'n kop houden.
:42:20
- Zet deze bril op.
-Ik wil het litteken zien.
:42:23
De hypertrofie.
:42:25
Dat hebt u tijdens
dat Tijgerlelie-incident gedaan.
:42:29
Dat is mijn appendix.
:42:30
Wat is dit?
:42:31
Elfensporen. Hij is Peter Pan
of ik heb het bootje van een dode.
:42:39
Ben jij het echt?
:42:42
Mijn grote
en waardige tegenstander?
:42:45
Maar dat is onmogelijk.
:42:48
Niet die zielige,
bleke, opgeblazen...
:42:51
...kabeljauw die ik hier zie.
:42:55
Je bent zelfs
geen schim van Peter Pan.