:59:05
Smee? Smee?
:59:10
Ik kreeg juist een subliem visioen.
:59:17
AI de stukken van mijn leven...
:59:20
...vallen samen en vormen
een volledig en mystiek geheel.
:59:26
Een epifanie.
:59:28
Een pifiewat?
:59:31
Mijn leven is voorbij.
:59:33
Hebt u geen trek meer?
:59:34
Dat klopt.
:59:36
Tot ziens.
:59:39
Waar gaat u heen?
Wordt u dramatisch?
:59:41
Tot ziens, Smee.
:59:42
We kunnen spelen met uw eiland.
:59:46
Met de indianen, de soldaten
en de Verloren Jongens.
:59:50
Daar gaan we.
:59:53
Deze keer kan je
me niet tegenhouden.
:59:57
Het is zover.
:59:58
Geen beweging, Smee!
Geen stap verder!
1:00:01
Ik heb mijn vinger aan de trekker.
Hou me niet tegen.
1:00:05
Oh, niet weer.
1:00:07
Het is zover.
1:00:08
Probeer me niet tegen te houden!
Probeer me niet tegen te houden!
1:00:13
Waag het niet, Smee!
Probeer me tegen te houden!
1:00:18
Til je luie krent op!
Kom hierheen!
1:00:21
-Ik kom al!
-Hou me tegen!
1:00:23
Dit is geen grap.
Ik pleeg zelfmoord.
1:00:30
Maak me nooit meer zo bang.
1:00:32
-Sorry.
-Ben jij een sadist?
1:00:34
Sorry. Hoe voelt u zich nu?
1:00:37
-Ik wil sterven!
-Kom nou.
1:00:39
-Hier is geen avontuur.
-En dit dan?
1:00:42
Alleen de dood
is nog een avontuur.
1:00:45
Ga maar slapen.
1:00:46
Het is voorbij.
1:00:48
-Ik ben zo moe.
-Maak uzelf niet van streek.
1:00:51
Mijn carriere is voorbij.
1:00:54
Deze oorlog
moest de laatste worden.
1:00:57
Zo zal het zijn.
-De ultieme oorlog.