1:55:01
Wie wil winnen, moet lijden.
1:55:17
Goed gedaan, ouwe.
1:55:23
Je bent niet echt Peter Pan.
Dit is maar een droom.
1:55:27
Je ontwaakt als Peter Banning,
een egoist die te veel drinkt...
1:55:31
...op succes jaagt en vlucht
voor zijn vrouw en zijn kinderen.
1:55:38
Ik geloof in jou.
1:55:40
-Ik geloof in jou.
-Ik geloof in jou.
1:55:44
Ik geloof in jou.
1:55:47
Jij bent de Pan.
1:55:49
Jij bent Peter Pan.
1:55:53
Ik geloof in jou...
1:55:55
...Peter Pan.
1:56:16
-Dat is vals.
-Niet doen.
1:56:18
Nu maken we er een eind aan.
1:56:29
Smerige schurk.
1:56:41
Hallo. Tiktak...
1:56:43
...Haak is bang voor een klok.
1:56:46
Nee, ik denk dat James Haak
bang is voor de tijd die wegtikt.
1:56:59
Tik...