:14:00
- Hold fred!
- Unnskyld.
:14:03
La meg være! Ut herfra!
Det er mitt livs samtale!
:14:14
Bli med meg til vinduet der deres
far og jeg blåste ut stjernene.
:14:21
- Burde blitt til kontrakten var klar.
- Du har ikke vært her på ti år.
:14:28
- Du lovte dem din tid.
- Du ser knapt på dem!
:14:32
- Løgn.
- Får vi flere løftebrudd?
:14:41
Det er Brad.
Jeg må svare.
:14:44
- Ordne dette.
- Du må først ordne familien.
:14:57
Er du der, Peter?
:15:07
- Leit med avtalen.
- Du hatet den.
:15:10
Ja. Men jeg er lei for
at du tar det tungt.
:15:14
Dine barn elsker deg.
De vil leke med deg.
:15:19
Hvor lenge varer det?
:15:22
Snart vil ikke Jack se deg
på kampene.
:15:26
Vi har noen få år med våre barn -
:15:30
- da de vil ha oss.
:15:33
Etter det
må vi be om oppmerksomhet.
:15:37
Det går så fort.
:15:40
Noen få år, så er det over.
:15:46
Og du passer ikke på.
:15:50
Du går glipp av det.
:15:59
Hvor er du, Peter?