1:21:04
Ingenting her som kan tikke.
1:21:11
Dette er for tikkingen
som kunne vært.
1:21:16
Kom med hans fars ur.
1:21:21
Sett i gang.
Du vil jo egentlig.
1:21:25
Prøv.
Kom igjen.
1:21:29
Takk for sist -
1:21:31
- da jeg ikke fikk boble
i sjokolademelken.
1:21:35
Det kaller jeg god takt og tone!
1:21:39
Og for at jeg ikke fikk
hoppe i senga.
1:21:43
Stans tiden, gutt.
1:21:46
For at du alltid bryter løfter.
1:21:50
For at du aldri leker med meg.
1:21:54
For en far som aldri er der?
1:22:00
Som ikke reddet deg på skipet.
1:22:04
- Som ikke ville redde oss.
- Som ikke kunne.
1:22:08
Han ville ikke.
1:22:10
Han prøvde ikke heller,
enda vi hang der.
1:22:18
Han prøver igjen.
1:22:23
Spørsmålet blir:
Vil du reddes, når tiden er inne?
1:22:30
Ikke svar nå.
1:22:32
På tide å bli den du vil være.
1:22:37
Glem ditt hjem.
Glem alle brutte løfter.
1:22:46
Har jeg noen gang lovet noe
og ikke holdt det?
1:22:54
Har jeg det, gutten min?