1:33:01
Ale nadal byłem małym chłopcem
i tęskniłem za mamą.
1:33:05
Postanowiłem polecieć do domu,
do mojego okna.
1:33:09
Zamknęli.
1:33:11
Zapomnieli o mnie.
1:33:17
Ale znalazłem inne okna,
które nie były zamknięte.
1:33:22
Tak spotkałem Wendy.
Goniłem mój cień w pokoju.
1:33:26
Myślałem, że mój cień i ja
złączą się jak krople wody.
1:33:40
Chłopczyku!
1:33:44
Czemu płaczesz?
1:33:49
Jak masz na imię?
1:33:51
Wendy Moira Angela Darling.
A ty?
1:33:55
Wracałem wiele razy do Wendy.
Zawsze wiosną.
1:34:01
A Wendy starzała się.
1:34:04
Starzała.
1:34:06
I wtedy przyszedłem
po raz ostatni.
1:34:10
Piotrusiu, nie mogę z tobą pójść.
Zapomniałam, jak się lata.
1:34:15
Jestem stara.
1:34:19
Mam dużo więcej niż 20 lat.
1:34:22
- Dorosłam dawno temu.
- Nie!
1:34:25
- Obiecałaś!
- Mam swoje dzieci
1:34:27
Oni też mają dzieci
1:34:29
To moja wnuczka, Moira,
śpi w łóżeczku.
1:34:34
Gdy zobaczyłem ją śpiącą...
1:34:36
nagle coś się we mnie zmieniło.
1:34:39
Pocałuję ją.
1:34:43
Nie, Piotrusiu!
Żadnych przytulanek.
1:34:46
Pęknie jej serce, gdy dowie się,
że nie może cię zatrzymać.
1:34:52
Nie.
1:34:55
Mam na myśli prawdziwy pocałunek.