:23:00
Orgulhei-me de ti.
:23:01
Foi um lindo discurso.
:23:04
Pois foi.
:23:24
Liza?
:23:26
Tootles?
:23:32
Meu Deus! As crianças!
:23:41
Jack! Responde-me!
:23:43
Maggie!
:23:45
Houve uma ventania.
A porta fechou-se na minha cara...
:23:49
...e as crianças gritavam!
:23:52
As crianças gritavam!
:24:05
A janela!
:24:19
'' Caro Peter:
:24:20
Exige-se a tua presença
a pedido dos teus filhos.
:24:25
Muitos cumprimentos pessoais...
:24:27
...J.A.S. Gancho...
:24:30
...Capitão.''
:24:36
Temos de voar. Temos de lutar.
:24:39
Temos de gritar. Temos de salvar
a Maggie. Temos de salvar o Jack.
:24:44
O Gancho voltou.
:24:47
Quem?
:24:50
Avó!
:24:56
O laboratório pode analisar isto.