1:01:02
Deve haver uma forma de me vingar,
de me vingar dele...
1:01:06
...de o magoar verdadeiramente.
1:01:08
Deve haver algo que ainda não
me ocorreu. Onde é ele vulnerável?
1:01:13
Deixe de dizer que vai acabar
consigo.
1:01:16
Que seria do mundo,
sem o Capitão Gancho?
1:01:20
De facto. Tens razão, Barrica.
1:01:23
- Que seria do mundo sem mim?
- Exactamente.
1:01:27
Estou pronto para a última bebida.
1:01:29
Com certeza.
1:01:32
Uma velhacaria far-lhe-ia bem.
1:01:35
Para esquecer isso do Pan.
1:01:38
Logo de manhã,
mataremos uns índios em Long Tom.
1:01:42
Estou farto de matar índios
e Meninos Perdidos. Mato-os sempre.
1:01:45
Quero matar o Peter Pan.
Quero matá-lo!
1:01:48
Ouviste? Quero matá-lo.
1:01:51
Meu Deus.
1:02:01
Tive agora uma apóstrofe.
1:02:03
Acho que queres dizer ''epifania'' .
1:02:05
O meu cérebro foi atingido
por um raio.
1:02:08
lsso deve doer.
1:02:10
- Os filhos do Pan...
- Que têm eles?
1:02:18
Podia fazer
com que gostassem de si.
1:02:20
Repete lá?
1:02:21
Não, não, não.
1:02:28
Podíamos fazer com que os fedelhos
o amassem.
1:02:32
Não há criancinha que me ame.
1:02:35
- Por isso mesmo, Capitão.
- Que queres dizer?
1:02:38
É a derradeira vingança.
1:02:41
- O quê?
- Os filhos do Pan a amarem o Gancho!
1:02:44
Aonde queres chegar?
1:02:46
- É a derradeira vingança.
- O quê?
1:02:48
lmagine o Pan...
1:02:50
...quando ele o enfrentar
e os filhos dele...
1:02:53
...estiverem ao seu lado...
1:02:55
...preparados para lutar pelo maior
patife dos 7 mares, o Capitão Gancho.
1:02:59
- Capitão, é uma bela ideia.
- Compreendo.