:40:02
Gde je tepih, Smee?
:40:04
Oprostite, ser.
:40:08
Ti!
:40:10
Ti! Tako je, ti!
:40:11
Ne, ne ti! Ne ti.
:40:15
Ti.
:40:17
Ti!
:40:21
Ti si se kladio protiv mene da
æu vratiti Pana ovamo, zar ne?
:40:26
Reci istinu svom kapetanu.
:40:32
Reci. Reci.
:40:35
Jesam.
:40:36
-Napravio si greèicu.
-Jesam.
:40:39
-Kutija za greèice.
-Samo ne Kutija za greèice!
:40:59
Greèica!
:41:04
Spustite me!
:41:06
Hoæu moju mamu!
Hoæu moga tatu!
:41:10
Zdravo, deco.
:41:12
Je li vam komotno? Udobno?
:41:15
To su moja deca!
:41:17
To su moja deca!
:41:23
Sve æe biti u redu.
:41:27
U redu je. Tata je tu.
:41:29
Hoæu da pustite decu iz mree
ili naðite sebi dobrog advokata.
:41:33
Ko si ti?
:41:34
Ja sma Petar Zabraniæ.
Hoæu svoju decu.
:41:37
To su tvoja...?
:41:38
To su tvoja deca?
:41:40
A ti si...?
:41:41
Ti si Petar?
:41:42
Ti si Petar? Ne!
:41:45
-Ti Petar?
-Jel' to ovde odzvanja? Da!
:41:48
Moj veliki dostojni protivnik?
:41:52
Ko je ovaj prevarant?
:41:54
Petar ibajuæi leteæi Pan!
:41:58
Ja nism Petar Pan.
Ja sam samo obièan....