:43:01
Obavezan sam da objasnim
problem u vezi Pana.
:43:04
Propast.
:43:05
-Koja se mora zaleèiti.
-Do kraja.
:43:07
Hoæu svoju decu.
Ulozi ne mogu biti veæi.
:43:09
Za mene, ser, ne mogu biti nii.
I ja hoæu svoj rat!
:43:14
Bacite ga u vodu!
:43:16
Tata æe ovo da sredi. U redu je.
:43:19
Uzmi svoje oruje.
:43:25
Koliko?
:43:35
Di' se na noge lagane!
:43:45
Da se pogodimo,
Predsednièe. Odleti tamo...
:43:49
...i dodirni prste svoje dece
i ja æu ih osloboditi.
:43:53
Ja ne mogu da letim.
:43:54
Pukni veæ jednom! Prekini glumu!
Oslobodi svoju decu!
:44:02
Molim?
:44:05
Mora da se ali.
:44:08
Petar Pan ima pravi
problem sa visinom.
:44:13
Ja nisam Petar Pan.
:44:15
U redu je. Dri se, sine.
Stiem, duo.
:44:19
-Neka mi neko pomogne.
-Ja veæ jesam.
:44:31
Spasi nas, tatice!
:44:33
"Spasi me, tatice!"
:44:36
Znamo mi ko si ti! Kakva
je ovo nova ala, Petre? Leti!
:44:40
Prstani da se pretvara!
:44:45
Leti! Znam da si to ti!
:44:52
Budi Pan kao to i jesi. Leti!
:44:55
Leti! Misli na neto plepo.
:44:57
Sao nam doirni prste i
moæiæemo da odemo kuæi.