:02:08
Brad...?
Jag är på min dotters skolpjäs.
:02:18
Vi flyger till London i morgon.
:02:21
Ett barnsjukhus ska uppkalla
ett nytt annex efter mormor Wendy.
:02:28
- Peter, du missar alltihop!
- Sammanträde i morgon bitti, då.
:02:33
Du lovade ju komma på min match!
:02:36
Min sons stora match är i morgon.
"Tomteserien". Jag lovade att gå.
:02:43
Ett kort sammanträde, då.
- Jag kommer. Jag står vid mitt ord!
:03:14
- Var är pappa? Han missar det!
- Han kommer. Han lovade ju!
:03:20
Jerry... Jack... Jim, åk till matchen
och videofilma det jag missar.
:03:25
Här är talet för er mormor.
:03:28
- På indexkort? Vem skrev talet?
- Ned Miller.
:03:33
"Lord Whitehall, ärade gäster... I 70
år har mormor Wendy, som vi hyllar" -
:03:38
- "gett föräldralösa barn hopp,
vård och ett nytt liv."
:03:42
Var är pappa?
:03:55
Portföljen...