:14:00
- Håll käften, allihop!
- Förlåt...
:14:03
Lämna mig i fred! Ta ut dem härifrån.
Det här samtalet är livsviktigt!
:14:09
Kom nu!
:14:12
Kom. Jag ska visa er var pappa
och jag brukade blåsa ut stjärnorna.
:14:21
- Jag borde ha väntat med att åka...
- Du har inte varit här på tio år!
:14:26
- Jag haft fullt upp...
- Du lovade att ägna dig åt barnen.
:14:30
- Vi kom ju precis!
- Du struntar i dem!
:14:33
Hur många löften ska du bryta?
:14:41
Det är Brad. Jag måste svara...
Jag måste fixa det här!
:14:46
Först måste du "fixa" din familj...
:14:56
Är du där, Peter?
:15:06
- Tråkigt att affären sprack.
- Du hatade den.
:15:10
Ja, men det är tråkigt
att du tar det så hårt.
:15:14
Dina barn älskar dig.
De vill leka med dig.
:15:19
Hur länge vill de det...?
:15:22
Snart kanske Jack inte vill
att du går på matcherna.
:15:26
Vi har några få dyrbara år med
barnen, då de vill umgås med oss.
:15:32
Sen blir det du som vill ha
deras uppmärksamhet...
:15:37
Det går så fort!
:15:39
Några få år, sen är det över...
:15:46
Du tar inte vara på dem.
:15:50
Och du går miste om det...
:15:59
Peter, var är du?