:46:01
Mina herrar,
jag har beslutat att inställa kriget.
:46:06
Han kan inte flyga, men gunga!
:46:10
Döda dem. Döda dem allihop...
:46:14
Fram med plankan!
:46:19
Jag vill aldrig mer höra
namnet "Peter Pan"!
:46:25
Vill ni bli ihågkommen som buffel
eller krigaren som besegrade Pan?
:46:33
Om en vecka har jag honom i form.
Sen får ni ert snuskiga krig!
:46:38
Hon luras! Jag ska blåsa iväg
älvan till älvhelvetet!
:46:46
Ni utlovade århundradets krig!
Ert liv har cirkulerat kring detta!
:46:51
- Strid på liv och död. Krok mot Pan!
- Det där är inte Pan...
:47:09
- Två dar.
- Fyra! För en duglig Pan.
:47:13
- Tre. Det är sista budet.
- Avgjort!
:47:19
Håll vad ni lovat, miss Ling. Annars
kan inga handklappningar rädda er...
:47:27
Jag har beslutat att denne så kallade
Pan ska återkomma om tre dagar -
:47:33
- för att påbörja svärdets skiljedom.
Översätt.
:47:37
Om tre dar blir det krig -
till sista blodsdroppen!
:47:48
Hjälp...