1:33:00
Men jag var liten
och saknade mamma...
1:33:05
...så jag flög hem
till mitt eget fönster.
1:33:09
Men det var stängt.
De hade glömt mig...
1:33:17
Jag fann andra fönster att flyga till.
Såna som inte var stängda.
1:33:22
Så mötte jag Wendy. Jag jagade
min skugga i hennes rum.
1:33:26
Jag trodde jag kunde förenas
med min skugga...
1:33:40
Pojke!
1:33:45
Varför gråter du?
1:33:48
Vad heter du?
1:33:51
Wendy Moira Angela Darling.
Vad heter du?
1:33:55
Jag hälsade på Wendy
många gånger. Alltid på våren...
1:34:02
Wendy blev hela tiden
äldre... och äldre.
1:34:06
Till slut kom jag dit
för sista gången...
1:34:10
Peter, jag kan inte följa med dig.
Jag har glömt hur man flyger.
1:34:16
Jag är gammal, Peter...
1:34:19
Långt över 20...
1:34:22
Jag blev vuxen för längesen.
1:34:25
Jag har egna barn nu -
och de har egna barn!
1:34:30
Det där är min dotterdotter Moira,
som sover i sängen.
1:34:34
När jag såg henne sova där,
förändrades något inom mig.
1:34:40
Jag ska ge henne en kyss.
1:34:43
Inga knappar, inga fingerborgar!
1:34:46
Hon skulle bli olycklig när hon inser
att hon inte får behålla dig!
1:34:55
Jag menar en riktig kyss...