:12:00
Prej má úasnej styl lítání.
To, e tì vyhodili, byl pìknej podraz.
:12:04
Já jsem Jim Pfaffenbach.
Vichni mnì øíkaj Propadák.
:12:09
- Ty se pilot?
- Jo. Budu lítat s tebou.
:12:13
Fajn.
:12:23
Dobrý.
:12:25
Chci se udret ve formì. Díky.
:12:27
- To je celá rodina?
- Jo.
:12:30
Psi, ena a dìti.
:12:33
Má tu fotky svý rodiny?
Rád bych se na nì podíval.
:12:36
- Já jsem vlastní rodinná fotografie.
- Kadý potøebuje mít rád rodinu.
:12:41
Nikdy jsem si na lásku nenael èas.
Je to moc nároèný. Chlapa to dokáe utopit.
:12:46
A navíc mám oblohu, vùni spalin
tryskovýho motoru, motocykl.
:12:50
- Leasing?
- Ne Lízin, mùj vlastní.
:12:53
Vidím, e na tobì musím zapracovat.
:12:56
Jmenuju se Pete Thompson. Ale...
:13:00
vichni mnì øíkaj ivá mrtvola.
:13:02
- Topper Harley.
- Tìí mì.
:13:07
NEJVÌTÍ ELEGÁNI V NÁMOØNICTVU
:13:10
Pozor!
:13:12
Dobrý den, pane!
:13:15
Je mi jedno, kolik letù máte za sebou!
:13:18
Je mi jedno, co si o sobì myslíte!
Jste nuly!
:13:22
A v pøítích deseti dnech se nikdo
nepùjde ani vysrat bez mýho svolení!
:13:26
- Rozumíte?
- Ano, pane!
:13:30
Øekl jsem "Pozor".
:13:32
Neøek jsem to snad dost jasnì?
Nebo vy neposloucháte rozkazy?
:13:35
- Kdy øeknu "Pozor", tak myslím "Pozor"!
- Ano, pane!
:13:39
Teï!
:13:47
- Co na mì èumíte, pane?
- Neèumím, pane!
:13:50
A pøítì uvidím vá oklivej ksicht,
tak budete oholenej! A vypnìte prsa!
:13:58
Pfaffenbachu!