:39:08
Kde je ksakru Topper?
:39:12
Díky, es pøiel na mejdan!
:39:14
Hej, Toppere! Nevidìls tady
mou vejku pro tìstí?
:39:17
Ne.
:39:20
Letko Svobody, nastartujte motory.
:39:25
Proboha, to je ale rámus.
Mám velmi citlivé zvukovody. Z nerez oceli.
:39:29
Zasáhla mì kulka na Corregidoru.
Prola skrz naskrz. Ukáu vám nìco.
:39:42
Na ztlumení hluku
tady pouíváme tohle, pane.
:39:44
Á, dobøe. Díky.
:39:49
Doufejme, e to pomùe.
Podejte mi mikrofon, chlapèe.
:39:53
Pro lásku Boí, èlovìèe, dávejte pozor!
:39:56
U od Normandie je tohle
z áruvzdorné umìlé hmoty.
:39:58
Ti z vás, kteøí budou pøi tomhle procvièování
leteckého souboje nejlepí,
:40:03
se stanou pøísluníky
té nejlepí bojové jednotky na svìtì.
:40:10
- Toppere, zvedni pici nahoru!
- Jetì nikdy nic takovýho neudìlal.
:40:13
Veliteli èerveného týmu, odpoutejte se.
Pøipravte se k boji.
:40:16
Rozumím.
:40:21
- Modrý veliteli, pøipravte se k akci.
- Rozumím.
:40:32
Jsem na mínus est. Blíím se k cíli.
:40:36
Mám tón! Dostal jsem ho!
:40:38
ivá mrtvolo, potvrïte zásah.
:40:48
- Paní Thompsonová?
- Ano.
:40:50
- Já jsem Topper Harley.
- Ach! ivá mrtvola toho o vás napovídal!
:40:53
Ach, cení si vás nejvíc na svìtì!
:40:56
Ale... nemìl byste být
tam nahoøe se svou letkou?