:34:09
Ja. Åh, ja...
:35:02
Fiasko!
:35:05
Kom i din flyverdragt.
Vi er klar til at lette.
:35:08
Jeg fik sparket. Min flyvetilladelse er
inddraget. Jeg er færdig, Dødt Kød.
:35:12
- Hvad skete der?
- Det er mine øjne. Jeg er nærsynet.
:35:19
- Er der ikke noget at gøre?
- En delikat operation på min cornea.
:35:23
En multioptipupiloptomi.
:35:25
Men, for at undgå at skade øjet
går de op gennem endetarmen.
:35:29
Det er der ingen mand,
som skal prøve på med mig.
:35:33
Er Topper her?
Jeg ville gerne sige farvel.
:35:35
Han kom ikke tilbage i aftes. Når
Block opdager det, er han færdig.
:35:40
At flyve er hans liv. Vi har brug for
ham, og han har brug for os.
:35:45
Jeg kan ikke finde mit
lykke-tyggegummi. Har du...
:35:48
Fiasko?