:58:13
FLÅDEN
:58:29
Hellige Moses! Min kasket fløj af!
Vend om. Vi samler den op.
:58:33
Men, sir, vi er på mission.
:58:36
Godt tænkt.
Vi samler den op på tilbagevejen.
:58:39
Vi må afmærke stedet.
Sæt Rabinowitz i en redningsflåde.
:58:43
- Lad ham ro rundt i cirkler.
- Det kunne vare i dagevis.
:58:47
Så kom noget mad i redningsflåden.
Skal jeg tænke på alting?
:58:51
Vi optager han yndlingsserier.
:58:53
- Sir, det er der ikke tid til.
- OK, OK!
:58:56
Hvordan kan jeg være
admiral uden min kasket?
:58:58
Den er derude helt alene,
og jeg kan intet gøre ved det.
:59:02
Vi flyver ind i fjendens luftrum.
:59:08
Sir, det lader til, at vi
har uidentificeret radarkontakt.
:59:11
- Ligner et fjendtligt fly lige fremme.
- Virkelig? Ligefrem. Så har vi...
:59:16
Tid til en burger.
:59:25
Sir, der er seks stykker!
Pejling 2-1-5, afstand 240 km...
:59:32
Åh, Gud - et dusin mere.
:59:34
Og et luftskib! Et skinnende luftskib,
der langsomt bevæger sig sydpå!
:59:39
- Block, har du tal på banditterne?
- Forstået. Jeg har dem.
:59:43
OK. Indtag angrebs-formation.
Angrebs-formation Delta-niner.
:59:47
Topper fører an.
Ligesom din far, sønnike.
:59:51
Gamle Buzz Harley
ville være stolt af dig, Topper.
:59:56
Han er den type der
kunne dræbe dem alle sammen.
:59:59
Aflæs... mine... læber.