1:02:00
Det skal nok gå!
1:02:05
Wow, det var sørme tæt på!
1:02:08
Buzz! Kom tilbage!
1:02:16
Jeg er OK!
1:02:20
Buzz! Vingen!
1:02:23
Skynd dig!
1:02:26
Hvad, holder du pause?
1:02:29
- Skynd dig!
- Jeg er her!
1:02:34
Hvis tyggegummi er det?
1:02:36
Åh, for Guds skyld! Ikke nu!
1:02:42
Har styr på det! Hold fast!
Vi skal nok få den ned på jorden!
1:02:45
Hold op med at beklage dig!
1:02:47
Vent!
1:02:51
Det er mine sokker!
1:02:53
Buzz! Kom tilbage!
1:02:55
Din far gjorde alt, hvad han kunne,
for at redde Postbudets liv.
1:02:59
Du burde være stolt, sønnike.
Buzz Harley er en rigtig amerikansk helt.
1:03:07
- Jeg er ramt!
- Block, er du okay?
1:03:09
Ja!
1:03:11
Gå på dem!
1:03:13
Forstået! Den her er for dig, far.
1:03:19
- De er i halen på mig.
- Jeg er med dig, min ven.
1:03:23
Hold ud.
1:03:28
Mine kanoner er fastlåste.
1:03:30
De har mig i sigtet!
1:03:32
Jeg må gøre det på den svære måde.
1:03:36
Er der nogen hjemme?
1:03:40
Den faldt de for.
1:03:42
- Topper! Tre banditter, lige fremme!
- Jeg har dem!
1:03:49
Så kører vi, loop i loop.
1:03:50
Couscous!
1:03:55
Den lærte jeg af Paula Abdul.