:26:03
Ah, yes. PCS.
:26:05
I saw an Afterschool Special on that.
They're years away from a vaccine.
:26:10
Every time I mention Buzz's name,
Topper goes off.
:26:13
There's no way the unit will function,
and I'll abort the mission.
:26:17
The Navy's planes will seem inferior and
the president will beg for my superfighter.
:26:23
And, best of all, nobody gets hurt.
:26:25
Well done, Lieutenant Commander.
:26:28
America can't afford to fall behind,
Mr. Wilson. We need your plane.
:26:33
This should be a good match.
Both men work for Don King.
:26:42
Well, fans, that's it.
Good night. I'm outta here!
:26:47
The Strafing Run proudly presents
the music of Lawrence Lipps!
:26:51
And now...
:26:53
# What the world needs...
Thank you!
:26:55
# Is love...
Thank you so much!
:26:58
# That's the only thing
that there's just too darn little of
:27:11
Ramada?
:27:13
- Kent!
- Ramada!
:27:16
Qu'est-ce que je suis contente de te revoir!
:27:21
My eyes!
:27:23
Darling, I thought you were still in Brussels.
:27:25
Oh, Kent. We were only hurting each other.
:27:28
I thought that's the way you wanted it.
:27:31
Something's changed. It's not another
woman, is it? I couldn't compete with that.
:27:36
No, of course you couldn't.
:27:39
Well, what matters is that you're here.
We've a lot of catching up to do.
:27:44
Wonderful. Just let me
take care of something.
:27:47
- Don't be long, mon amour.
- Absolument.