1:11:06
¡Topper! Ahora que ha hecho
del mundo un lugar más seguro,
1:11:11
¿qué hará con su bien merecida fama?
1:11:14
¡Iré a Disneylandia!
1:11:21
Tiene suerte, comandante Block.
Este hombre tiene su grupo sanguíneo.
1:11:26
No se preocupe.
Después de la transfusión estará bien.
1:11:30
Sólo he visto ese heroísmo
una vez hasta ahora.
1:11:33
Quizás conozca al piloto:
Leland "Buzz" Harley.
1:11:38
He guardado el secreto durante 20 años.
1:11:41
Nunca lo confesé.
1:11:44
Quería que fracasara.
1:11:46
Quería ser número uno.
1:11:49
Y estaba enamorado de su madre.
1:11:52
No importa, señor. Conserve
sus energías para el tribunal militar.
1:11:56
Topper, tenía razón.
1:11:59
Estaba saboteándolos.
1:12:04
Realmente pensé que
necesitábamos ese otro avión.
1:12:07
Pero ahora comprendo que los aviones
americanos serán superiores
1:12:11
siempre que haya héroes como usted
en la cabina de mando
1:12:15
y piezas de repuesto alemanas.
1:12:17
Cree que fui yo, pero fueron Wilson y
Rosener quienes los sabotearon.
1:12:22
Me manipularon sin asco.
1:12:38
¡Desde aquí se ve mi casa!
1:12:44
Oh no, nada de eso.
1:12:48
- ¡Almirante!
- ¿Dice ser estadounidense?
1:12:51
Eso es lo que me indigna.
Arruinan nuestra reputación.
1:12:55
- No sabe de lo que habla.
- Arriesgó la vida de mis pilotos.