:46:06
Il nous faut le plan de secours.
:46:08
En joue... Feu!
:46:11
Nom de Dieu, ils sont revenus!
:46:13
Abritez-vous! Tous à terre!
:46:18
Couvrez-moi!
:46:20
Tout le monde en position!
:46:25
Aucun respect pour les morts!
:46:35
Rien ne vaut un bon enterrement!
:46:55
Topper, où vas-tu?
:46:58
Je donne ma démission.
Tu avais raison, je suis dangereux.
:47:03
Topper, attends.
:47:05
S'il te pla îtî, parlons-en.
:47:10
Ils ont raison.
Je ne vaux pas mieux que mon père.
:47:14
On dirait que quoi que je fasse,
je finis toujours par blesser quelqu'un.
:47:22
Arrête de te comparer à ton père.
Vous êtes deux personnes différentes.
:47:30
Il aimait les avions, comme moi.
:47:32
Il était solitaire, comme moi.
:47:34
Seigneur, j'ai même les yeux de mon père.
:47:37
- Je t'en prie!
- C'est juste un porte-bonheur.
:47:41
C'est à toi de te porter bonheur.
:47:43
Retourne dans les airs et fais tes preuves!
:47:46
Et puis il y a autre chose.
:47:50
Après notre rencontre à I'infirmerie,
j'ai envoyé mon rapport au capitaine Block.
:47:55
J'ai conseillé de te garder au sol.
Je craignais que quelqu'un soit blessé.
:47:59
Que dis-tu?