1:03:07
Verdorie. Oké, er op af.
1:03:09
Scherpschutter op 12 uur.
1:03:15
Ik heb er twee achter me aan.
Ruim ze op.
1:03:21
Onder schot. Vuur.
1:03:26
- M'n geleide raket heeft z'n doel gemist.
- M'n motor is uitgevallen.
1:03:32
M'n boordkanon werkt niet. Wat gebeurt er ?
1:03:37
Ik heb twee achtervolgers op zes uur.
1:03:43
Dit is krankzinnig. Wilson en Rosener.
1:03:47
Die zitten hierachter.
Geen gewonden, hadden ze beloofd.
1:03:50
- Block, roep je manschappen terug.
- Vergeet 't maar.
1:03:55
De beste piloot ter wereld vliegt hier rond.
1:03:57
Topper, hoor je me ?
Ik was erbij, 20 jaar geleden.
1:04:02
Samen met je vader en Mail Man Farnham.
Ik heb 't zien gebeuren.
1:04:06
Luister naar me.
Het klopt niet wat ze over je vader zeggen.
1:04:10
Tijd voor de schietstoel, Mail Man.
1:04:14
- Ik zit vast.
- Geen paniek.
1:04:18
- Ik krijg m'n harnas niet los.
- Ik doe 't wel.
1:04:21
GEVAAR
1:04:22
Buzz, de neus.
1:04:28
Blijf zitten.
1:04:32
Schiet op.
1:04:38
Niet 'm vast.
1:04:41
Het gaat lukken.
1:04:45
Dat was op 't nippertje.
1:04:48
Buzz, kom hier.
1:04:58
Alles kits.