:39:08
Onde pára o Topper?
:39:12
Ainda bem que já aí vens!
:39:14
Ei, Topper! Não viste
as minhas pastiIhas para a sorte?
:39:17
Não.
:39:20
EsquadriIha Liberdade, Iiguem os motores.
:39:25
Deus, que aIto. Os meus canais auditivos
são muito sensíveis. Em aço inoxidáveI.
:39:29
Levei com uma baIa em Corregidor.
Atravessou de Iado ao outro. Vejam isto.
:39:42
Temos estes para atenuar o som, chefe.
:39:44
Oh, boa. Obrigado.
:39:49
Esperemos que eIes se desenrasquem.
Passa-me o micro, rapaz.
:39:53
Por amor de Deus, homem,
tenha cuidado!
:39:56
Desde o desembarque da Normandia
que isto é de metaI.
:39:58
AqueIes que entre vós se destacarem
durante estes exercícios de combate aéreo
:40:03
irão fazer parte da meIhor unidade
aérea aIguma vez reunida.
:40:10
- Topper, mantém-me esse bico para cima!
- EIe nunca fez isto antes.
:40:13
Líder da equipa vermeIha, separar.
Em posição de combate.
:40:16
Entendido.
:40:21
- Líder azuI, preparar para a acção.
- Entendido.
:40:32
Estou a mesmo atrás. Aí vou eu.
:40:36
Tenho-o na mira! Acertei-Ihe!
:40:38
Condenado, confirma morte.
:40:48
- Sra. Thompson?
- Sim.
:40:50
- Sou o Topper HarIey.
- Oh! O Condenado tem faIado de si!
:40:53
Oh, eIe tem uma grande admiração por si!
:40:56
Mas... você não era para estar aIi
a voar com a esquadriIha?