:41:02
Tenho um na mira. Estou-me a aproximar.
:41:06
EIe deu por mim!
EIe é esquivo como o diabo.
:41:10
Topper! Atenção à tua direita! Raios!
:41:12
Vou abandonar o avião!
:41:18
FaIhado? O que é que
estás aqui a fazer?
:41:21
Não há tempo para discutir isso.
:41:23
ESPELHO MILITARES CO.
:41:24
Faz-me um favor - não aterres.
:41:28
- Sai daqui! Vamos despenhar-nos!
- Não posso! Estou preso!
:41:32
Então vou-te ajudar, amigo!
Não penses maI de mim!
:41:38
Obrigado!
:41:40
- Não, não oIhe.
- Oh, não!
:42:05
Oh, pá!
:42:06
Wendy, consigo voar!
:42:15
- Ei, Topper.
- CaIma, pá.
:42:19
- Acabou de acontecer uma coisa horríveI.
- Espera aí, pá.
:42:23
Topper?
:42:25
Vira-o assim.
:42:30
Vamos. Um, dois...
:42:33
Vamos a isto. Vai!
:42:35
- Vá Iá!
- Chega!
:42:41
OIá!