:06:00
Taèno 500 godina kasnije,
isto umetnik ali u kraðama
:06:09
I pravo izlazi iz Sing Singa
:06:13
Bio je poznat kao Hadsonski Soko.
:06:17
Imam kaput. Kapu.
Evo tvojih liènih stvari.
:06:23
Evo ti novèanik.
Sve je tu..
:06:27
Zar neæes priznanicu?
Zadri je.
:06:30
Uzeo sam, Èarli...
Edi!
:06:34
I Hadsonski Soko bei.
Seæa se tvog zatoèenitva?
:06:39
"Najveæi lopov na Svetu."
Koga je briga?
:06:43
Imam predlog za tebe.
Ne.
:06:47
Kao tvoj pretpostavljeni,
naao sam ti posao.
:06:52
Aukcijska kuæa.
Posao za jednu noæ i slobodan si.
:06:56
Nema preko biroa.
Hoæu posao preko biroa.
:07:02
Nema vie kraðe, Gejts.
Sam sebe zadivljuje.
:07:07
Takvi kao ti su izumrli.
Dobrota izlazi iz tebe.
:07:13
Zar ne bi trebalo
da me ti spreèi u tome?
:07:18
Mogu da ti smestim
i vratim te ovde kad hoæu.
:07:23
Tanka je linija izmeðu biveg
i odbeglog robijaa.
:07:29
Hej, Gejts...
radi sam.
:07:33
Uzeo mi je kljuèeve!
Vidimo se, Sokole.
:07:43
Otvori kapiju.
:07:50
Vidimo se, Majk.