1:11:05
Hát ez Iesz a vég?
ÜIök, mint egy gumibaba?
1:11:09
- Nevess csak, baromarcú!
- Mindjárt összepipiIem magam.
1:11:14
Így nem fogom
a Louvre-t kiraboIni!
1:11:20
A Louvre, barátom,
már rég Iejátszott.
1:11:27
Egy kicsit túIméreteztük a doIgot.
1:11:31
NáIunk csak a végeredmény számít,
nem a módszer.
1:11:36
- A fenébe! A Yanks veszített.
- A Met hogy áII?
1:11:44
Lehet, hogy ti vagytok
a szakma ászai, -
1:11:48
- mégis miattatok keIIett azt a sok
kedves õrt kinyírni a Louvre-ban.
1:11:54
De most már mindegy.
1:12:03
Már semmi nem számít.
1:12:07
Ma éjjeI ugyanis a Vinci kastéIyban
aranyat csináIunk!
1:12:13
- Ébresztõ, ti hétaIvók!
- Szia, Anna!
1:12:18
Ne tréfáIjon, KapIan!
Adja ide a kristáIyt!
1:12:21
- Anna BaragIi ...
- Jön, Iát és gyõz!
1:12:26
Anna-panna-madonna. Nem fogsz
te itt senkit Iepuffantani.
1:12:32
- Húzd meg a ravaszt!
- Tudom, amit tudok, nõvér.
1:12:41
- Miért mondja neked, hogy nõvér?
- SajnáIom. Már eI akartam mondani.
1:12:45
- Õ nem tudta!
- SóIyom bukik az apácákra.
1:12:56
- ReméIem, sírsz, azért könnyezeI!
- Naná!