:36:00
Dames en heren van het bestuur van
Minerva! Applaus voor Hudson Hawk!
:36:09
Minerva!
:36:12
Hallo ...
Bunny? Pak de bal.
:36:17
Hawk, we hebben kleren voor je, een
prima hotel en 250.000 lire per dag.
:36:24
Dat is $200 per dag.
Veto, Darwin!
:36:28
We kunnen wel zien
wie er hier in huis de lul is.
:36:33
Laat iemand deze bajesklant
vastketenen.
:36:38
Je gelooft 't misschien niet,
maar ik ben een doodgewone vent.
:36:45
Ik wil alleen gelukkig zijn. En dat
word je door doelen te bereiken.
:36:51
Maar als je op je 1 9e
je eerste miljard hebt verdiend, -
:36:56
- vind je moeilijk nieuwe.
Nu heb ik eindelijk een nieuw doel:
:37:03
De wereldheerschappij!
:37:15
Stilte!
Bunny, hou daarmee op.
:37:19
- Bunny, pak bal.
- Die heeft ie al.
:37:22
- Stoute Bunny.
- Je was lang niet slecht, Bunny.
:37:28
Zet me op de Concorde naar huis,
zet me in de bak. 't Maakt niet uit.
:37:33
Als je teruggaat naar de bajes,
zul je niet alleen zijn.
:37:37
Je krijgt een spaghettivretende
barkeeper als celmaat.
:37:42
Je bent jong genoeg om nog plezier
te hebben van kinderlokkers ...
:37:48
Maar Tommy Five-Tone komt alleen
vrij voor z'n eigen begrafenis.