:17:03
É uma data de gente.
Procura em chin.
:17:22
- Tens uma chave?
- Não.
:17:26
Estava só a verificar.
:17:47
- EIes gravam tudo aqui.
- Estou a ver que sim.
:17:52
Parecia-me que tinhas um pIano.
:17:55
Jerry, topa o Big Stan.
:18:02
OIha para isto.
:18:08
Big Stan!
:18:13
Rebobinamos e voItamos a passar.
Os guardas vêem uma repetição.
:18:17
- Não vêem o episódio desta noite.
- Bom pIano, júnior.
:18:23
- Temos cerca de cinco minutos.
- 5 e 32. ""Swingin" on a Star.""
:18:29
Inventaram uma coisa enquanto
estiveste preso. chama-se reIógio.
:18:37
Um, dois...