1:22:06
como é que paro isto?
1:22:10
O meu chapéu.
1:22:18
Nunca te tinhas metido com aIguém
de Hoboken. Anna!
1:22:23
- Devíamos estar a saIvar-te.
- Eu saIvei-me sozinha.
1:22:27
- Ainda nos faItam os cristais.
- Estão aqui, cowboy.
1:22:32
- Eddie!
- Parece a voz do Tommy.
1:22:37
AIfred, não vou precisar mais
do carro.
1:22:43
Adeus!
1:22:56
- Eddie!
- A minha pensão!
1:23:12
- É teu amigo?
- Morto!
1:23:27
Hudson, tem...cuidado.
1:23:46
Anna! Hawk! Devem estar a pensar
como ainda estão vivos.
1:23:52
Estamos com dificuIdade
em montar este maIdito cristaI.
1:23:59
De que é que estão à espera?