:52:04
Hajde, Pjer, èitaj mi s usana.
Biftek. Francuski krompir.
:52:12
Ovo je Francuska, imate valjda francuski krompir.
Italija, Baterfinger. Ali za tebe nema razlike.
:52:21
Biti u Parizu i biti zaljubljen.
:52:26
Hvala, mnogo lepo.
Najgori keèap sam jeo u zatvoru.
:52:30
Zatvoru?
- Bio sam upravnik.
:52:36
Koliko dugo si bio u zatvoru?
- Pa, recimo da nikada nisam gledao ET - ja.
:52:41
Vau... bio si u zatvoru.
Teka vremena.
:52:49
Èudno, ali to me uzbuðuje.
:52:53
Imam dar za grenike. - Ja zapravo, imam dar za greh.
Raèun, molim vas.
:52:59
Odakle ti soko? - Iz Njujorka.
:53:03
Gde si dobio ime Hadsonski Soko?
:53:06
Soko je argonski naziv za hladan zimski vetar.
:53:13
Odraso sam u Hobokenu u Nju Derziju
koji se nalazi na reci Hadson.
:53:17
Reka Hadson. Hadsonski Soko.
- A gde si zaradio ovo?
:53:24
Mala nezgoda pored kuæe.
- ta se dogodilo? - Pao sam na neke piliæe.
:53:27
Da li boli? - Da, boli. - Moda mogu da pomognem
da se oseæa bolje.
:53:31
OK, da vidimo ta moe da uradi.
:53:46
Ne golicaj me... ne radi to... ne radi to.
:53:48
Kad razmislim, moram neto da ti kaem. - ta?
Bolje da ti apnem.
:53:58
Ne mogu da radim ovo!