:00:04
Çeviren FreeAngel©2002 Ýyi Seyirler :)
:00:32
Uzun zaman önce Milan dükü çok az tanýnan
bir sanatçýya iþ verdi,
:00:37
- dimdik duran devasý bir at heykeli yapmasý için.
:00:43
Yýl 1481 idi.
Sanatçý Leonardo da Vinci'ydi.
:00:48
Eþeðin üzerindeki adam
sadece eþeðin üzerindeki bir adam.
:00:52
Herneyse, buna Sforza heykeli derlerdi.
:00:57
Ve bu yapýlmýþ en büyük bronz heykel olacaktý.
:01:02
Fakat þunu bilmiyormuydun,savaþ bunu bozdu ve
bronz'da az bulunan nesne oldu.
:01:08
Da Vinci bir makine yapmaya karar verdi,
bu makineyle bronz'u deðiþime uðrattý.
:01:14
Fakat en sonunda Da Vinci bu makineyi
çalýþtýrdýðýnda,
:01:18
- Ona bu hak ettiðinden daha çok þey verdi ...
:01:24
- Bronz'dan daha pahalý birþey.
- Leonardo, ne yapýyorsun?